Fashion Over Reason: Shades never let me down

Friday, May 29, 2009

Shades never let me down


I'd like to just give a shout out to Garance Doré about her recent statement on sunnies. It sounds ridiculous and of course, there is an underlying presence of sarcasm, but for real, i know what she's saying! I'd also like to add that i can't get enough of her blog, just like much of my fellow web writers.

Quand j’essaye des lunettes, j’entends souvent : “Ah mademoiselle ! C’est merveilleux comme elles vous vont.” Là, je lève un sourcil fier, et je dis : “Alors, bon. Je vous arrête tout de suite : toutes les lunettes me vont. Arrêtons de nous extasier sur mon ovale parfait s’il vous plaît et concentrons-nous sur le modèle. Dites : qu’est ce que vous avez de nouveau ?”


When I try out a pair of sunglasses, this is what I get all the time, “Oh! Mademoiselle! It’s amazing how great those look on you.” To that, I raise a proud eyebrow and say: “Okay, so I’m just going to stop you right there: all sun glasses look good on me. Can we quit with the praises of my perfect little oval please and concentrate a little more on the model here. Tell me: you got anything new?"

No comments: